Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - full of shit

shit, full of adj vulg sl 1. Have you given my daughter a little package to remember you by now that the war is over and you know America will kick your ass back to your village full of shit in Sicily? Ты решил наградить мою дочь на память ребенком сейчас, когда война кончилась, и американское правительство вышвырнет тебя отсюда в твою сраную деревню на Сицилии? 2. I can't take his word for it because it can be full of shit Я не могу поверить ему на слово, потому что ему ничего не стоит сбрехать Don't believe her, she's full of shit Не верьте ей, она может наплести что угодно 3. Some days are just plain full of shit А иногда бывают такие дни, что просто жить не хочется